Ist Ludwig tot?
Christian springt in den Pool: “Hilfe! Verdammt noch mal, warum ist denn hier keiner?” Endlich kommt jemand: “Holen Sie einen Arzt, sofort!” Christian hat Ludwig aus dem Wasser geholt und versucht ihn zu reanimieren. “Ich bin Arzt. Was ist passiert? Wie lange haben Sie ihn schon reanimiert?” Christian: “30 Sekunden, eine Minute?” Der Arzt übernimmt. Christian findet einen Schuhabdruck auf einem Handtuch. Er legt das Tuch zusammen und zur Seite. Alisa fühlt sich derweil wieder schlecht, sie ist innerlich verbunden mit Christian.
Leider wird jetzt Musik eingeblendet, so dass ich die Worte nicht mehr verstehe. Immer noch kein Puls. Christian: “WAS! Das kann doch nicht sein!” Es tut mir leid, Herr Castellhoff, Ihr Vater ist tot.” Liliana kommt dazu: “Was ist passiert? Was sitzen Sie hier so rum? Tun Sie doch was, mein Mann braucht Hilfe! Sie erfährt, dass Ludwig tot ist. Liliana: “Das kann doch nicht sein, ich hab doch gerade noch…Ludwig, bitte!”
Der Empfang wird gestört
Nebenan geht der Empfang weiter. Caro betrachtet sich immer noch als Nabel der Welt: “Es freut mich, dass Ihnen der Empfang gefällt. Als jüngstes Mitglied habe ich die Finger am Puls…” Sie wird von Dana zur Seite geführt, bevor sie verspricht, was sie nicht halten kann. Dana fragt Caro: “Weisst du, wo Oskar ist?” Caro: “Wahrscheinlich hat er keinen Bock mehr, sich von dir kontrollieren zu lassen.”
Da kommt Liliana in den Raum. Tamara: “Mama, du machst mir Angst, was ist den los?” Tränenreiche Umarmung.
Während sich Liliana wieder bei Ludwig am Pool befindet und sich mit einem Kuss von ihm verabschiedet, trocknet sich Oskar zuhause ab und entdeckt die Blutspuren an seinem Hals. Wir erinnern uns an Ludwigs Worte: “Du hast Vaters Familie in den Dreck gezogen.” Und wir sehen, wie Ludwig in den Pool fällt, wie Oskar ihn erst rettet und ihn dann verzweifelt unter Wasser drückt. Oskar zieht die nassen Sachen schnell ab und stopft die Kleider in einen Sack. Er zieht ein neues Hemd an- die nassen Unterhosen wechselt er zum Glück nicht vor uns- aber das Hemd wird nicht nass, wo es die Unterhosen berührt. Das gibt es nur im Fernsehen.
Inzwischen wird Ludwig im Countryclub im Sarg hinausgetragen. Liliana: “Aber ich konnte mich gar nicht von ihm verabschieden.” Oskar ist endlich wieder da und wird gleich von Dana gefragt: “Wo hast du die ganze Zeit gesteckt?” Sie sieht auch gleich die Wunde: “Was hast du da?” Kratzer hatte Oskar ja schon mal, am Rücken, nach seiner Schäferstunde mit Frau Lorenz.
Im Hause Castellhoff
Liliana: “Danke Horst, dass Sie mich begleitet haben. Ich hätte eine Ewigkeit mit ihm leben können und das wäre nicht genug gewesen.” Tamara: “Wir müssen Doktor Shafer anrufen.” Christian: “Ich kümmere mich darum.” Tamara: “Christian, wie ist Papa gestorben?” Christian: “Er hatte schon das Bewusstsein verloren, als ich ihn fand. Wahrscheinlich schlug das Herz schon nicht mehr, als ich ihn fand.”
Die Castellhoffs trinken Tee. Das Telefon klingelt. Christian nimmt ab: “Verstehe. Was hat die Obduktion denn ergeben? Und es gibt keine Zweifel? Danke für die schnelle Benachrichtigung.” Er informiert die Familie: “Vater hatte einen Schlaganfall, bevor er in den Pool gefallen ist.” Es wird diskutiert. Liliana: “Hört doch auf, es war ein Unfall. Ludwig war ein schwerkranker Mann.” Tamara: “Ich wünsch mir so, dass Papa hier wäre, jetzt kommt er nie mehr. Ich hab mich nicht mal richtig von ihm verabschiedet.” Christian erinnert sie: “Doch, denk mal an den Baum, den wir für ihn gepflanzt haben.” Wir hören von draussen Trompetenstösse. Es ist Horst. Oskar: “So verabschiedet man in der Fremdenlegion die toten Kameraden.” Liliana: “Ludwig hat die Trompete immer sehr geliebt.”
Christian ist allein, er schaut Papas Foto an. Tamara kommt: “Bruderherz!” Christian: “Ich komm doch wieder. Ich brauch nur einen Moment für mich allein, um in Ruhe über alles nachzudenken.” Tamara: “Schläfst du heute Nacht bei uns?” Christian: “Auch auf dem Fussboden, wenn es sein muss.”
Alisa kommt: “Hallo Theresa, ich hab mich nicht angemeldet, Theresa, haben Sie geweint?” Liliana kommt. Alisa: “Entschuldigen Sie, dass ich einfach so hereinplatze…Werbebroschüre. Liliana? Was ist denn passiert?” Liliana: “Ludwig. Er ist heute gestorben.” Zur gleichen Zeit trifft Caro bei ihrer Mutter ein. Conny: “Caro, schön, das du da bist. Geht ’s dir nicht gut?” Caro: “Ludwig. Herr Castellhoff, Mama, er ist tot!” Conny: “Was!” Auch Bernhardt wendet seinen Blick nun Caro zu.
Christian am Flügel
Christian spielt und erinnert sich an den Vater. Zuhause weint Tamara, umarmt ein Kissen und wird von Liliana gestreichelt. Im Hause Lenz überbringt Lars die Todesnachricht. Alisa kommt zu Christian und hört ihm zu, während er spielt. Dann streckt sie ihre Hand aus, die Christian ergreift.
Kommentar: Wieder ein Darsteller weniger. Aber auch das Telenovela- Leben geht weiter. Dana hat Oskar scharf beobachtet und sie will natürlich erstens wissen, wo er gewesen ist und zweitens, warum er nicht mehr den selben Anzug trägt wie vorher. Das sind unangenehme Fragen für Oskar, wie kommt er da wieder heraus?